샬롬!! 영생장로교회 주일학교 중에 한 부서인 유년부를 소개합니다.



유년부는 1학년에서 3학년까지의 어린 자녀들이 속해 있는 부서입니다. 유년부에서는 매 주일에 9시 30분, 12시 두 번 예배드리며 성경공부를 하고 있습니다. 또한 매주 수요저녁에 성경공부를 하기도 하며 말씀과 관련된 여러가지 활동을 하고 있습니다.

유년부에서는 말씀을 통해서 아이들을 조금씩 변화시키는 일에 중점을 두고 사역을 하고 있습니다. 우리의 어린 자녀들이 하나님의 사랑과 은혜를 알고, 자라며, 믿음을 갖기를 원합니다. 우리를 부르신 하나님을 예배하며 찬양하며 감사합니다. 왜냐하면 예수 그리스도로 말미암아 구원을 받았기 때문입니다.

하나님의 말씀은 우리가 하나님의 사랑스러운 자녀가 될 수 있도록 우리를 인도해 줍니다. 마태복음 19장 14절에서 주님이 말씀하시기를, “어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 천국이 이런 자의 것이니라”고 하셨습니다. 우리의 학생들이 말씀을 듣고 말씀대로 행하는 자녀가 되길 기도합니다. 예수 그리스도 안에서 우리의 자녀들을 향하신 하나님의 뜻, 항상 기뻐하며 쉬지 않고 기도하며 범사에 감사할 수 있는 아이들이 될 수 있도록 기도해주시기 바랍니다.


Shalom!  The Yuong Sang Presbyterian Church Primary is part of the Sunday School department that consists of early elementary grades from first to third.  There are two children’s worship services during adult second and third Sunday services.  Primary students have bible study first according to their grade level and then come together for praise and worship time. Furthermore, Primary also has bible study and related activities every Wednesday night.  

Our mission in Primary Sunday School is to awaken our children to the good news of the Gospel.  We want our young boys and girls to know, grow, and trust in God’s love and grace.  We worship and praise God, thanking Him for calling us His children because we have received salvation from Jesus Christ. 

We know that the Gospel will provide challenge, confidence, and comfort to our beloved children.  Jesus said in Matthew 19:14, “Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven.” We pray that our students will be hearers and doers of the Word.  We pray that our children rejoice always, pray continually, and give thanks in all circumstance as this is God’s will for us all in Christ Jesus.
(글. 유년부, 촬영. 김현정집사)